Archives
Categories
Category Archives: Text
World Premiere
When: 20/01/12, Freitag, 17:30 Where: Kino Capitol Program: Upcoming: Talents III When: 21/01/12, Samstag, 14:00 Where: Reithalle Program: Trickfilm-Wettbewerb SUISSIMAGE-SSA (Animation Competition) When: 22/01/12, Sonntag, 12:00 Where: Kino Canva Blue Program: Upcoming: Talents III
Posted in Text
Comments Off on World Premiere
Picture Finished
Die Arbeit am Bild ist abgeschlossen. Jetzt wird vertont. Filmlänge: Schnapszahl 3.33. // The picture is finished. Time to start with the sounddesign. Duration of the movie: 3.33.
Planning
In einer Woche soll die Animation fertig sein. Danach geht es in die Postproduktion. // The animation should be finished in about a week. Afterwards I start with the post-production.
Title
The title is ready. The film should be finished in four weeks. Sound included. // Der Titel ist fertig. Der Film in vier Wochen. Mit Ton.
No 3D
I decided to throw out all the 3D stuff. It would overcomplicate the narrative structure. // Ich habe entschieden das 3D-Zeugs wegzulassen. Es würde die narrative Struktur des Filmes zu sehr verkomplizieren.
Zwischendurch // In The Meantime
Vom Anfang bis Mitte April nahm ich an einem Workshop in Wales teil. Der Kurs “Acting in Animation” wurde hauptsächlich von Robert Bennett gehalten – in den Abendstunden hatten wir verschiedenen Vorlesungen beizuwohnen. In der ersten Woche ging es vorwiegend … Continue reading
Layout
Habe das Skript nochmals leicht umgeschrieben. Beginne jetzt mit den Layouts (zeichne alles in der Grösse in der ich später animiere). // I refined the skript again. I’m starting with the layouts now (drawings in the actual size of the … Continue reading
Erster Eintrag // First Entry
Hallo. Hier entwickelt sich eine kleine Dokumentation zur Entstehung vom Animationsfilm “Not About Us”. // Hello. This page is about the making of “Not About Us”.
Posted in Text
Comments Off on Erster Eintrag // First Entry